American Academy of Family Physicians
About UsNews & PublicationsMembersCME CenterClinical & ResearchPractice MgmtPolicy & AdvocacyCareers
FP Report Online Special Section

Caring for special populations

Here's help in your search for solutions

BY SHERI PORTER

Related content
Immigrant care challenges family physicians

Linda Stogner, M.D., medical director of Hope Medical Center in Estancia, N.M., has experience treating and locating services for immigrant patients. Her message to family physicians is this: "Take a hard look within your own community, and you'll find resources you never dreamed were there." Stogner offers these suggestions:

Think outside the box if you're having translation problems, said Stogner. She discovered that the health department in her city had a Spanish-speaking receptionist trained in privacy issues. "When we need a Spanish translator, we call the health department and set up a conference call with the receptionist," said Stogner.

Finally, consider this option. When a community has a large immigrant population, local churches sometimes offer translation services. "If the patient contacts the church, the church might provide a volunteer translator to accompany the patient to an appointment with you," said Stogner.


FP Report is published by the AAFP News Department.
Copyright © 2004 by American Academy of Family Physicians.


FP Report | Headlines | AAFP Home | Search