ChallengesPotential approachesOnline resources
Communication and language barriers
  • Document effective communication strategies and accommodations

  • Face patient, make eye contact, talk clearly at a normal pace

  • Flag chart records

  • Incorporate visual aids

  • Know available sign language interpreter agencies

  • Use the Teach-Back method

Hearing Loss Association of America: Living with Hearing Loss North Carolina Program on Health Literacy: The Teach-Back Method Registry of Interpreters for the Deaf: Find Interpreter Agency/Referral Service
Social marginalization
  • Arrange a social work consultation; identify potential roommates with similar language needs (e.g., other users of American Sign Language)

  • Encourage engagement of family members and friends

  • Encourage ongoing patient involvement in local organizations for persons who are deaf or hard of hearing

  • Incorporate communication technology such as videophones, Skype, Tango, and FaceTime

Better Hearing Institute: Hearing Loss Resources Hearing Loss Association of America: Technology
Cognitive testing reliability
  • Ask about activities of daily living

  • Ensure hearing amplification is used by the patient, if it is an option

  • Use a sign language interpreter if the patient uses American Sign Language or Signing Exact English

  • Use written Mini-Mental State Examination with individuals who are deaf or hard of hearing and who are literate in English

No known online resources available
End-of-life care and placement in long-term care facility
  • Discuss health care proxies, advance directives, and long-term placement wishes at nonurgent appointments

  • Encourage health care proxy to be present at medical appointments

  • Provide listing of skilled nursing or long-term care facilities with special focus on patients who are deaf or hard of hearing

National Association of the Deaf: Senior Resources The Joint Commission: Advancing Effective Communication, Cultural Competence, and Patient- and Family-Centered Care: A Roadmap for Hospitals