Already a member or subscriber? Sign in now

JULY / AUGUST 2004

Articles

How to Use Scheduling Data to Improve Efficiency

Lee Buttz

The first step is simply to take a closer look at your appointment book.

Using Bilingual Staff Members as Interpreters

Javier F. Sevilla Mátir, Deanna R. Willis

If you don't have access to a professionally trained interpreter, these tips will help you maximize the resources you do have available.

Should You Charge Your Patients for “Free” Services?

Leigh Ann Backer

Some family physicians are charging for refills, forms - and even phone calls.

From the Editor

Exploring the Limits of an Insane System

Robert L. Edsall

By charging patients for refills, phone calls, e-mails and more, some family physicians are looking for the future.

Letters

Getting Paid

Coding & Documentation

CODING & DOCUMENTATION

Kent J. Moore

99211 & immunizations | “Self-limited, minor” problems | After office hours | Multiple procedures at the same visit | HCPCS codes for Nubain & Phenergan | Benadryl injection

Monitor

MONITOR

Backlog in Medicare enrollment processing continues | Supreme Court limits lawsuits against HMOs | Twenty states in crisis | Health care spending slows | Paying for performance

Improving Patient Care

Sticking the Landing: How to Create a Clean End to a Medical Visit

Michelle E. Lutton, null PsyD

Seven skills will help you end the medical visit with greater satisfaction for both you and your patient.

Practice Diary

PRACTICE DIARY

Sanford J. Brown

Role models | Horses vs. zebras V

Ask FPM

ASK FPM

George Conomikes, JosephE. Scherger, KentJ. Moore, JeffreyB. Miller

Billing costs | Online consultations outside your patient base | Documenting E/M services with checklists | Delayed dictation

Balancing Act

Managing Family Dynamics

J. LeBron McBride

Unseen family phantoms can accompany you and your patients into the exam room.

Resources

CME Quiz (AAFP members and print subscribers only)

Disclosure: All editors and editorial advisory board members in a position to control content for this activity, FPM journal, are required to disclose any relevant financial relationships. View disclosures.

Advertising: Career Opportunities (PDF)

Copyright © 2026 by the American Academy of Family Physicians.

This content is owned by the AAFP. A person viewing it online may make one printout of the material and may use that printout only for his or her personal, non-commercial reference. This material may not otherwise be downloaded, copied, printed, stored, transmitted or reproduced in any medium, whether now known or later invented, except as authorized in writing by the AAFP. See permissions for copyright questions and/or permission requests.