brand logo

Am Fam Physician. 2024;109(2):179-180

Author disclosure: No relevant financial relationships.

A 35-year-old man presented with discomfort in his left eye. He had experienced eye discomfort for one day and noticed a bump on his lower eyelid when he woke the next day. The bump then enlarged and developed discharge. The patient had no vision changes. He had a history of seasonal allergic rhinitis.

Physical examination revealed a single slightly firm, erythematous lesion on the lower eyelid (Figure 1). The patient's vital signs were normal.

Question

Based on the patient's history and physical examination, which one of the following is the most likely diagnosis?

  • A. Chalazion.

  • B. Hordeolum.

  • C. Milia.

  • D. Seborrheic keratosis.

  • E. Xanthelasma.

Discussion

The answer is B: hordeolum, also known as a stye. A hordeolum develops rapidly (within 12 to 24 hours) and is characterized by local pain, swelling, and erythema. Hordeola are inflammatory lesions of the eyelids that can be external or internal. External hordeola are caused by clogging of the eyelash follicles or Zeis and Moll glands. Internal hordeola are caused by infection or inflammation of the meibomian glands. Staphylococcus aureus is the most common pathogen, but other bacteria can cause hordeola. They can also form without a bacterial source and may be sterile. Hordeola are more common in people with underlying skin conditions of the eyelids, such as rosacea and seborrheic dermatitis. Use of eye makeup, which can be contaminated with bacteria, may also increase the risk of hordeola.

Most hordeola will resolve without intervention within one to two weeks. Clinical trial data to support specific management recommendations are limited; most recommendations are based on data from case reports and clinical practices from more than 20 years ago.1 Drainage can be improved with frequent application of a warm, wet compress four or more times per day for about five to 10 minutes at a time. Physicians should emphasize that any massage or wiping should be gentle, and patients should be cautioned to avoid harsh rubbing and to never try to pop the hordeolum. Eye makeup should not be used until the hordeolum resolves. If the makeup could be contaminated, it should be replaced. If a hordeolum does not improve after two weeks of applying warm compresses, the patient should be referred to an ophthalmologist for further management, potentially including incision and drainage.

Patients with rosacea-associated blepharitis and frequent hordeola should be referred to an ophthalmologist for possible removal of lid margin debris. A combination of antibiotic and steroid ointment may be required, but ocular complications can occur with steroid use. Because hordeola can cause preseptal cellulitis in rare cases, antibiotics covering both S. aureus and streptococci should be used.2

A chalazion is a painless, slow-growing lump on the eyelid caused by a blocked oil gland. It is often located on the upper eyelid but can occur on the lower eyelid. Chalazions are not usually red or swollen, and they do not cause discomfort. Diagnosis is based on the appearance, which is typically a nonfluctuant, nonerythematous nodule that is smaller than 1 cm. Chalazions grow more slowly than hordeola, developing over days to weeks. They do not require treatment and usually resolve spontaneously within a few weeks. However, if a chalazion is large or bothersome, it can be removed by an ophthalmologist.3

Milia are small, white bumps that can appear on the skin. They are most common on the face, especially the eyelids, but can also occur on other areas of the body. Milia are caused by the buildup of keratin, which plugs hair follicles. Milia are harmless and usually resolve within a few weeks without treatment.4

Seborrheic keratosis is a common, noncancerous skin growth that typically appears after 50 years of age. It is characterized by a well-defined, round or oval lesion with a dull, wartlike surface and a “stuck-on” appearance. The lesions are usually painless. Diagnosis is typically made clinically based on the appearance of the lesion.5

Xanthelasmas are soft, yellow plaques that can appear on or by the corners of the eyelids. They are most common in middle-aged and older adults and are believed to be caused by a buildup of cholesterol under the skin. Xanthelasmas are usually painless, but they can cause discomfort, especially if they are large.6

ConditionCharacteristics
ChalazionPainless, slow-growing lump on the eyelid caused by a blocked oil gland; can be felt as a firm, rubbery nodule on the inner eyelid
HordeolumPainful, swollen, erythematous bump on the eyelid caused by an infection or sterile blockage of an oil gland on the margin of the eyelid; develops rapidly (within 12 to 24 hours)
MiliaSmall, white bumps that can appear on the eyelids; often resolve within a few weeks without treatment
Seborrheic keratosisNoncancerous skin growth that typically appears after 50 years of age; well-defined, round or oval lesion with a dull, wartlike surface and “stuck-on” appearance; usually painless
XanthelasmaSoft, yellow plaques that can appear on the eyelids, typically in the inner corners; usually painless

The editors of AFP welcome submissions for Photo Quiz. Guidelines for preparing and submitting a Photo Quiz manuscript can be found in the Authors' Guide at https://www.aafp.org/afp/photoquizinfo. To be considered for publication, submissions must meet these guidelines. Email submissions to afpphoto@aafp.org.

This series is coordinated by John E. Delzell Jr., MD, MSPH, associate medical editor.

A collection of Photo Quiz published in AFP is available at https://www.aafp.org/afp/photoquiz

Continue Reading

More in AFP

More in PubMed

Copyright © 2024 by the American Academy of Family Physicians.

This content is owned by the AAFP. A person viewing it online may make one printout of the material and may use that printout only for his or her personal, non-commercial reference. This material may not otherwise be downloaded, copied, printed, stored, transmitted or reproduced in any medium, whether now known or later invented, except as authorized in writing by the AAFP.  See permissions for copyright questions and/or permission requests.