Chronic Red Rash

Humaira Shafi, MBBS, MD
Wee Ling Pearl, MBBS

American Family Physician. 2026;114(2):193-194.

Author Disclosure: No relevant financial relationships.

A 60-year-old man presented with a rash on his right hand that developed 3 months earlier. The rash was not pruritic, and the patient had no other symptoms or concerns. He reported frequently getting scratches while cleaning his fish tank, predominantly on the affected hand.

Physical examination revealed a nontender, erythematous rash on the proximal extensor aspect of his right index finger and the area over the metacarpophalangeal joint (Figures 1 and 2). The rash included violaceous papules and signs of scaling. No other skin findings were present. Laboratory testing included a C-reactive protein level of .7 mg/L and white blood cell count of 5,300/μL (5.3 × 109/L). Radiography of the affected hand showed no acute fracture, bony erosion, or periosteal reaction.

FIGURE 1

FIGURE 2

QUESTION

Based on the patient's history and physical examination, which one of the following is the most likely diagnosis?

  • A. Cutaneous leishmaniasis.
  • B. Cutaneous squamous cell carcinoma.
  • C. Melioidosis.
  • D. Mycobacterium marinum infection.
  • E. Sarcoidosis.

DISCUSSION

The answer is D: Mycobacterium marinum infection, also known as fish tank granuloma. In the United States, the prevalence of cutaneous nontuberculous Mycobacterium infection is approximately 1.3 per 100,000 people.1 Although M marinum infection is rare, it constitutes most cases of nontuberculous Mycobacterium infections.2 Infection occurs with continual exposure to contaminated water or direct contact with fish or shellfish. Exposure to swimming pools that are not adequately sanitized may also cause infection.3 The incubation period is 2 to 3 weeks.2

M marinum infection typically presents as a single papulonodular, verrucous, or ulcerated granular lesion at sites of trauma. When multiple lesions develop, the rash can form a sporotrichoid pattern on exposed skin, typically on the extremities. The rash usually develops 2 to 8 weeks after bacterial inoculation. M marinum infection is diagnosed clinically but can be confirmed histologically with skin biopsy. Treatment requires two active anti-mycobacterial agents, usually macrolides plus rifampin, with guidance from susceptibility tests.3

Cutaneous leishmaniasis typically presents a few weeks or months after a sand fly bite. It causes a painless papular or nodular rash that can progress into ulcers with hard, raised borders and sunken centers.4

Cutaneous squamous cell carcinoma can present as a gradually enlarging ulcer with raised edges, or an asymptomatic ulcerated nodule or plaque. Lesions typically occur at sites of chronic exposure, such as on the face and dorsa of hands.5

Melioidosis is a bacterial infection caused by Burkholderia pseudomallei, which is found in contaminated soil and water, particularly in tropical climates such as Southeast Asia and northern Australia. Melioidosis usually presents with a solitary, chronic, nonhealing ulcer that does not respond well to antibiotics, often on the lower legs. Patient may also present with lymphadenopathy and constitutional symptoms such as fever and lethargy.6,7

Sarcoidosis may cause erythema nodosum, typically on the shins. The nodules are tender and dark reddish-brown to erythematous. Sarcoidosis may resolve spontaneously.8

SUMMARY TABLE

ConditionCharacteristics
Cutaneous leishmaniasisPainless papular or nodular rash that can ulcerate
Cutaneous squamous cell carcinomaGradually enlarging lesion with raised edges, or an asymptomatic ulcerated nodule or plaque
MelioidosisSolitary, chronic, nonhealing ulcer
Mycobacterium marinum infectionPapulonodular, verrucous, or ulcerated granular lesion at sites of trauma in a sporotrichoid pattern
SarcoidosisTender, dark reddish-brown to erythematous nodules

HUMAIRA SHAFI, MBBS, MD, is a senior consultant at Changi General Hospital, Singapore.

WEE LING PEARL, MBBS, is a medical officer at Changi General Hospital, Singapore.

Address correspondence to Humaira Shafi, MBBS, MD, at shafi.humaira@singhealth.com.sg.

Author Disclosure: No relevant financial relationships.

  1. 1.Wentworth AB, Drage LA, Wengenack NL, et al. Increased incidence of cutaneous nontuberculous mycobacterial infection, 1980 to 2009: a population-based study. Mayo Clin Proc. 2013;88(1):38-45.
  2. 2.Tammaro A, Chello C, Magri F, et al. Fish tank granuloma: a peculiar case in a fish tank dealer. Int Wound J. 2019;16(4):1059-1060.
  3. 3.Canetti D, Riccardi N, Antonello RM, et al. Mycobacterium marinum: a brief update for clinical purposes. Eur J Intern Med. 2022;105:15-19.
  4. 4.US Centers for Disease Control and Prevention. Signs and symptoms of leishmaniasis. March 11, 2024. Accessed September 8, 2025. https://www.cdc.gov/leishmaniasis/signs-symptoms/index.html
  5. 5.Stratigos A, Garbe C, Lebbe C, et al. Diagnosis and treatment of invasive squamous cell carcinoma of the skin: European consensus-based interdisciplinary guideline. Eur J Cancer. 2015;51(14):1989-2007.
  6. 6.Huang S, Santanirand P, Chairanaicharoen S, et al. Cutaneous melioidosis presenting as a red nasal plaque: a case report. Infect Drug Resist. 2025;18:3779-3783.
  7. 7.Yongpisarn T, Santanirand P, Chairanaicharoen S, et al. A rare case of cutaneous melioidosis manifesting as infective panniculitis: a case report. BMC Infect Dis. 2025;25(1):559.
  8. 8.Imadojemu S, Rosenbach M. Sarcoidosis of the skin. JAMA Dermatol. 2022;158(12):1464.

The editors of AFP welcome submissions for Photo Quiz. Guidelines for preparing and submitting a Photo Quiz manuscript can be found in the Authors' Guide at https://www.aafp.org/afp/photoquizinfo. To be considered for publication, submissions must meet these guidelines. Email submissions to afpphoto@aafp.org.

This series is coordinated by John E. Delzell Jr., MD, MSPH, associate medical editor.

A collection of Photo Quiz published in AFP is available at https://www.aafp.org/afp/photoquiz.

Copyright © 2026 by the American Academy of Family Physicians.

This content is owned by the AAFP. A person viewing it online may make one printout of the material and may use that printout only for his or her personal, non-commercial reference. This material may not otherwise be downloaded, copied, printed, stored, transmitted or reproduced in any medium, whether now known or later invented, except as authorized in writing by the AAFP. See permissions for copyright questions and/or permission requests.